Convert a list of UUID | String(hex/base64) | ByteArray to UUIDs.
if any item has an unsupported type