unwrapEntitledKeys
Unwrap the content keys carried by an ENTITLED_KEY PSSH using entitlementKeys.
The session-scoped getKeysFromEntitlement delegates here; use this directly when the entitlement keys came from somewhere other than an open session.
Throws
if the PSSH carries no entitled keys
if an entitled key is missing a required field
if no entitlement key matches an entitled key